Un siniestro vial se registró en la noche de Colonia Caroya tras producirse una colisión frontal entre un automóvil Renault Sandero y una motocicleta Guerrero de 110 centímetros cúbicos que circulaban en sentidos opuestos. El violento impacto ocurrió cerca de las 20:45 horas en la intersección de la calle 96 y la calle 34, por causas que aún se encuentran bajo investigación policial.
Como consecuencia del fuerte choque entre ambos rodados, el conductor de la motocicleta, un hombre de 46 años de edad, se llevó la peor parte al resultar con heridas de consideración sobre el asfalto. Al lugar acudió de inmediato un servicio de emergencias médicas para brindar los primeros auxilios al motociclista, a quien el personal de salud le diagnosticó una fractura en su pierna izquierda. Ante la gravedad de la lesión, el paciente fue trasladado de urgencia al Hospital Regional Vicente Agüero para recibir una asistencia médica de mayor complejidad, mientras los efectivos policiales de la Unidad Regional Departamental Colón labraban las actuaciones de rigor correspondientes para determinar las responsabilidades del hecho.