El Fiscal de Instrucción de Tercer Turno de Villa María, Rene Bosio, ordenó la imputación y detención del Comisario Franco Baravalle Salum, la Oficial Principal Dayana Paredes, la Sargento Natalia Fernández, los Agentes Pablo Sánchez y Agente Leonel Moresco, como supuestos coautores de los delitos de Severidades, Vejaciones y Apremios Ilegales y en el caso de Franco Baravalle Salum, Natalia Fernández, Leonel Moresco y Pablo Sánchez, también se los imputo como supuestos coautores del delito de Falsedad Ideológica.
La investigación se inició con la denuncia formulada por la madre de un detenido, que había sido alojado en la alcaidía local (donde se alojan en forma provisoria los detenidos), lugar en el cual, según su relato su hijo habría sufrido malos tratos y severidades por parte del personal policial a cargo.
En ese marco, el Fiscal de Instrucción ordeno una serie de medidas probatorias, como ser secuestro y análisis de cámaras de seguridad (por personal de la D.I.O. de Policía Judicial), secuestro de documentación, Inspección Ocular del lugar y la recepción de varios testimonios (entre ellos las victimas), todo lo cual derivo en la imputación y detención de los nombrados.