Un accidente de tránsito registrado durante las primeras horas de la mañana de ese martes, en la intersección de la Avenida San Martín y la Calle 38, movilizó a los servicios de emergencia y fuerzas de seguridad de Colonia Caroya.
Por causas que se intentan establecer, el hecho involucró a un automóvil que circulaba en sentido este-oeste y a una motocicleta que transitaba en dirección contraria, provocando un impacto entre ambos vehículos.
Como consecuencia de la colisión, la conductora del vehículo menor debió recibir atención médica en el lugar por parte del servicio de emergencias tras manifestar dolores abdominales, cervicales y sufrir un traumatismo en la rodilla izquierda. Luego de las primeras asistencias, la persona afectada fue trasladada al Hospital Vicente Agüero para una valoración clínica integral. En el operativo trabajaron de manera conjunta inspectores municipales, personal de Defensa Civil y efectivos de la fuerza de seguridad, quedando las actuaciones correspondientes a disposición de la Unidad Judicial de la ciudad.